搜索
教育名言首页

銆?019骞寸炕璇戣祫鏍艰冭瘯鑻辫鍙h瘧涓骇璇曞嵎涔濄

  5月26日上午参加理论笔试。2.体能测试:5月26日下午凭有效身份证件和准考证参加体能测试。

  新技术催生新业态、新模式,新供给形成新需求、新消费,这些新动能正在深刻改变生产生活方式、塑造中国发展新优势。

銆?019骞寸炕璇戣祫鏍艰冭瘯鑻辫鍙h瘧涓骇璇曞嵎涔濄

銆愭憳瑕併戝皬缂栫粰澶у甯︽潵2019骞寸炕璇戣祫鏍艰冭瘯鑻辫鍙h瘧涓骇璇曞嵎涔濓紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆/p>[Passage1]鑻辫瘧姹夌涓绡囬夎嚜銆婄航绾︽椂鎶ャ?010/12/08/锛屽師鏂囨爣棰樹负锛歍ranslationasLiteraryAmbassador缈昏瘧鎵紨鏂囧澶т娇鐨勮鑹/p>浜岀骇瀹炲姟鑻辫瘧姹夐儴鍒嗕粛鐒舵槸鑺傞夈婄航绾︽椂鎶ャ嬬殑鏂囩珷銆傜劧鑰屾娆℃墍閫夌殑璇瘒鍑虹幇鐨勭炕璇戣冪偣瑕佹瘮浠ュ線鍛介鏇村姞涓撲笟鍖栵紝浠庤瘧娉曚笂鏈変簡鏄庣‘鐨勮姹傘傜涓绡囩殑涓婚璁茶堪浜嗛潪鑻辫鍥藉鐨勬枃瀛︿綔鍝佽缈昏瘧鎴愯嫳鏂囩増鍚庡湪缇庡浗鍑虹増鍙戣鐨勯毦搴︿互鍙婂嚭鐗堝晢涓轰箣鑰屽仛鍑虹殑涓嶆噲鍔姏銆/p>enitcomestocontemporaryliteratureintranslation,AmericansareatleastwillingtoreadScandinaviandetectivefiction.澶ц幏鎴愬姛鐨勬柉钂傛牸·鎷夋.鐨ldquo;鍗冪Η骞rdquo;涓夐儴鏇茶〃鏄褰撹皥鍒板綋浠f枃瀛︾炕璇戞椂,缇庡浗浜鸿嚦灏戞効鎰忚鏂牚鐨勭撼缁翠簹鐨勪睛鎺㈠皬璇淬?/p>鐐硅瘎锛氳鍙ヤ腑鐨ldquo;runaway淇グsuccess鏄垜浠殑鑰冪敓寰堝皯瑙佽繃鐨勬惌閰嶏紝闇瑕佽冪敓鍦ㄨ瘝鍏镐腑浠旂粏鏌ラ槄鐩稿叧鐨勫惈涔変笌涔嬪尮閰嶃?/p>,hopingtoincreasetheirminusculeshareoftheAmericanbookmarketabout3percentforeigngovernmentsandfoundations,especiallythoseonthemarginsofEurope,aretakingmattersintotheirownhandsandplungingintothepublishingfrayintheUnitedStates.浣嗘槸鐪间笅,涓轰簡澧炲姞鑷繁鐙皬鐨勭編鍥藉浘涔﹀競鍦轰唤棰mdash;澶х害3%澶栧浗鏀垮簻鍜屽熀閲戜細,鐗瑰埆鏄偅浜涗綅浜庢娲茶竟缂樼殑,姝e湪閫愭笎灏嗗嚭鐗堢殑鍛借繍鎶婃彙鍦ㄨ嚜宸辨墜涓苟鎶曡韩鍒颁笌缇庡浗鍑虹増鐣岀殑绔炰簤涓?/p>鐐硅瘎锛氳鍙ヤ腑aretakingmattersintotheirownhandsandplungingintothepublishingfrayintheUnitedStates瑕佹眰鑰冪敓姝g‘鐞嗚В鍚庯紝灏嗘枃涓殑涓婚妞嶅叆瑕佽瘧鐨勫彞瀛愶紝閲囩敤澧楄瘝娉曟潵缈昏瘧銆傚彟澶栵紝fray涓璇嶇殑鍚箟涔熻鎶婃彙鍑嗙‘锛屽灏嗗叾璇戞垚浜夊惖鎴栬京璁?rdquo;鐨勫惈涔夊氨涓庤鏂囩己涔忛昏緫鍏崇郴浜嗐/p>,culturalinstitutesandagenciesaresubsidizingpublicationofbooksinEnglish,underwritingthetrainingoftranslators,encouragingtheirwriterstotourintheUnitedStates,submittingtoAmericanmarketingandpromotionaltechniquestheymayhavepreviouslyshunnedandexploitingexistingnichesinthepublishingindustry.浠庣綏椹凹浜氬埌鍔犳嘲缃楀凹浜氬啀鍒板啺宀涳紝鏂囧寲鏈烘瀯鍜屼唬鐞嗘満鏋勪笉鏂湴璧勫姪鍑虹増鑻辨枃涔︾睄銆佹壙鎻藉缈昏瘧宸ヤ綔鑰呯殑鍩硅,榧撳姳浠栦滑鐨勪綔瀹跺幓缇庡浗宸℃父,灏嗗嵆灏嗗嚭鐗堢殑涔︽彁浜ゅ埌缇庡浗甯傚満钀ラ攢骞朵娇鐢ㄤ粬浠彲鑳藉厛鍓嶉伩鑰屼笉鐢ㄧ殑淇冮攢鎵嬫,鍏呭垎鍒╃敤鍑虹増涓氱幇鏈夌殑缂濋殭甯傚満鍔犱互杩愪綔銆/p>鐐硅瘎锛氳鍙ヤ腑鐨別xploitingexistingnichesinthepublishingindustry杈冧负闅捐瘧锛屼富瑕佹槸niches涓璇嶇殑鐞嗚В瑕佹纭紝瀹冭〃绀?ldquo;缂濋殭鎴ldquo;鐙皬鐨勭┖闂rdquo;銆傚湪姝ゆ枃涓唬琛ㄤ簡缇庡浗鍑虹増琛屼笟鐨勯偅3%鐨勫鍥芥枃瀛︾炕璇戜綔鍝佺殑甯傚満浠介锛屽洜姝よ瘧涓ldquo;缂濋殭甯傚満銆/p>,betheysmallorlarge,literaturewillalwaysbeoneofthekeysoftheirculturalexistence,andwerecognizethatthisistheonlywaywearegoingtobeabletomakethatliteraturepresentintheUnitedStates.瀵规娲插浗瀹惰岃█,鏃犺鍏跺ぇ灏鏂囧灏嗘案杩滄槸鍏舵枃鍖栧瓨鍦ㄧ殑涓涓叧閿洜绱?鑰屼笖鎴戜滑璁よ瘑鍒杩欐槸鑳藉浣挎垜浠殑鏂囧浣滃搧鍦ㄧ編鍥芥嫢鏈変竴甯箣鍦扮殑鍞竴鏂规硶銆rdquo;鐐硅瘎锛氳鍙ヤ腑betheysmallorlarge搴旂悊瑙d负涓涓姝ョ姸璇粠鍙ャ傚悗闈㈢殑璇彞wearegoingtobeabletomakethatliteraturepresentintheUnitedStates涓ldquo;present涓璇嶆槸涓舰瀹硅瘝锛屼綔literature鐨勫璇ˉ瓒宠锛屼絾璇戞垚姹夎鏃惰嫢灏嗗叾璇戞垚鎷ユ湁涓甯箣鍦板氨鏀瑰彉浜嗗叾璇嶆э紝缁撴灉鏇村姞绗﹀悎姹夎鐨勮〃杈句範鎯?/p>an,andwithSwitzerlandandMexico,thelastofwhichwillconsistoffourbooksyearlyforsixyears.杈惧皵鍩轰篃寮濮嬫垨鑰呭嵆灏嗗紑濮嬬被浼肩殑绯诲垪涓涗功鐨勫嚭鐗堬紝璇ョ郴鍒椾笡涔︿互甯屼集鏉ヨ鍜屽姞娉扮綏灏间簹璇垱浣溿傝繖涓绯诲垪涓殑鏈鍚庝竴濂椾功鍖呮嫭姣忓勾鍑虹増鍥涙湰锛屾昏鍏勾锛岃濂椾笡涔﹀皢涓庣憺澹拰澧ㄨタ鍝ュ悎浣溿/p>鐐硅瘎锛氳鍙ヤ腑thelastofwhichwillconsistoffourbooksyearlyforsixyears鍦ㄧ悊瑙d笂鏈変竴涓毦鐐癸細yearly涓烘瘡骞达紝forsixyears涓洪暱杈惧叚骞达紝涓や釜鏃堕棿鐘惰浼间箮鏈変簺鐭涚浘銆備絾浠旂粏鎺ㄦ暡锛屼綘浼氬彂鐜拌鍙ユ兂琛ㄨ揪杩欐牱涓涓俊鎭細鏈鍚庣殑涓涓郴鍒椾笡涔﹀皢鍖呮嫭姣忓勾鍑虹増鍥涙湰锛屾诲嚭鐗堝勾闄愪负鍏勾锛屼篃灏辨槸璇达紝鍦ㄨ繖鍏勾涓紝姣忓勾灏嗗嚭鐗堝洓鏈?/p>。

  也就是说同一序列的考生只有在同一组考官的范畴内才有高低之分。事实上,每一组考官的给分尺度不尽相同,每一组考生的实力也不尽相同。